Posso editar uma informação em uma OS depois de enviada?

Apenas se a OS ainda não foi finalizada. Se sim, peça ao seu despachante para fazer a alteração na versão web.